Land Rover Discovery

HSE Offroad Beast

Discovery als dagelijkse en offroad wagen gebruikt, nieuwe motor sinds 190.000 km, luchtvering , veel.offroad extra’s ( extra hoogte, lampen, winch, extra batterij, 12 convertor voor stopcontacten,,…..) wagen is 20 jaar oud en gebruikt dus dat zie je er aan. 2.7 sterke tdv6 motor en HSE uitvoering dus full option. Wagen gekeurd zonder opmerkingen
----------------------
Discovery utilisé au quotidien et pour le tout-terrain, nouveau moteur depuis 190.000 km. Suspension pneumatique, nombreux équipements off-road (rehausse, phares supplémentaires, treuil, batterie auxiliaire, convertisseur 12V pour prises, …).
Le véhicule a 20 ans et est donc utilisé, ce qui se voit. Moteur TDV6 2.7 puissant, version HSE donc full option.
Véhicule passé au contrôle technique sans remarques.

-------------------------------------------------------------

Discovery im täglichen Gebrauch und fürs Gelände. Neuer Motor seit 190.000 km. Luftfederung, viele Offroad-Extras (Höherlegung, Zusatzscheinwerfer, Winde, Zusatzbatterie, 12V-Konverter für Steckdosen, …).
Fahrzeug ist 20 Jahre alt und das sieht man ihm an. Starker 2.7 TDV6-Motor und HSE-Ausführung, also Vollausstattung.
Fahrzeug ohne Mängel durch den TÜV gekommen.


---------------------

Engels:
Discovery used daily and for off-road driving. New engine since 190,000 km. Air suspension, many off-road extras (lift kit, additional lights, winch, auxiliary battery, 12V converter for power sockets, …).
The vehicle is 20 years old and shows signs of use. Strong 2.7 TDV6 engine and HSE version, so fully equipped.
Vehicle passed technical inspection without any remarks.