Talbot

Simca 1200 S Coupé Unique condition

Framcais/ English/ Nederlands/ Deutsch

Simca 1200 S Coupé conçue par Bertone
première immatriculation le 4 janvier 1968 à Lausanne, Suisse
documentation d'origine encore présente
La voiture est dans un magnifique état d'origine
Production : 14 000 exemplaires

Henk Visscher, propriétaire du musée, a trouvé une 1200S Coupé identique, immatriculée aux Pays-Bas et portant ses initiales HV. C'est pourquoi cette magnifique voiture est à vendre.
Musée Visscher Classique, Schuilheuvelstraat 1, 4116 GA Buren
www.visscherclassique.nl


English
Simca 1200 S Coupe designed by Bertone
first registration 4-1-1968 in Lausanne, Switzerland
original registration documents still present
Car is in beautiful original condition
Production 14,000 units

Henk Visscher, the owner of the museum, found an identical 1200S Coupe with Dutch registration and license plate bearing his initials HV. That is why this beautiful car is now available for sale.
Musée Visscher Classique, Schuilheuvelstraat 1, 4116 GA Buren
www.visscherclassique.nl


Nederlands
Simca 1200 S Coupé ontworpen door Bertone
eerste registratie 4-1-1968 in Lausanne Zwitserland
originele boorddocumentatie nog aanwezig
Auto verkeert in een prachtige originele staat
Productie 14.000 stuks

Henk Visscher de eigenaar van het Museum vond eenzelfde 1200S Coupe, met Nederlandse registratie en het kenteken met zijn initialen HV. Vandaar dat deze mooie auto verkocht mag worden

Musée Visscher Classique, Schuilheuvelstraat 1, 4116 GA Buren
www.visscherclassique.nl

Deutsch
Simca 1200 S Coupé, entworfen von Bertone
Erstzulassung am 4.1.1968 in Lausanne, Schweiz
Original-Fahrzeugpapiere noch vorhanden
Das Fahrzeug befindet sich in einem wunderschönen Originalzustand
Produktionszahl: 14.000 Stück
Henk Visscher, der Besitzer des Museums, fand einen identischen 1200S Coupé mit niederländischer Zulassung und dem Kennzeichen mit seinen Initialen HV. Aus diesem Grund darf dieses schöne Auto verkauft werden
Musée Visscher Classique, Schuilheuvelstraat 1, 4116 GA Burenwww.visscherclassique.nl