Ribéry avait acheté l'AudiQ5 en Allemagne et il avait pris la route pour se rendre au mariage de son frère dans le Nord de la France avec des plaques de transit allemandes. Il a été arrêté par une patrouille de police en Belgique. En fait, il y a deux types de plaques, certaines ont un bord jaune et d'autre un bord rouge.

Seules les plaques de transit à bord rouge jouissent d'une assurance à l'étranger, les autres étant uniquement destinées à une utilisation sur le territoire allemand. Une différence importante comme a pu s'en rendre compte Franck Ribéry, lequel a été contraint de laisser sa voiture sur place.

Cette mésaventure est bien sûr anecdotique à côté de ses problèmes dans l'affaire Zahia. Il est seulement dommage que la star du ballon rond ait dû se rendre au mariage de son frère les mains vides. Mais avec une assurance en ordre et les plaques ad hoc, il récupèrera la voiture. Petit détail cocasse : Audi est le sponsor officielle... du Bayern de Munich !