La puissance de la 106 varie fortement en fonction des modèles passant d'une variante avec 45 CV au moteur essence rapide avec 120 CV en ce qui concerne les essence.
La 106, légèrement modifiée pour l'occasion, dut survivre à un certain nombre de rallyes. Les deux modèles disponibles avec un moteur diesel disposent d'un volume variant de 1,3 à 1,5 litres et, en ce qui concerne la faible consommation et la fiabilité, s'en tirent même mieux que les essence. Bien que l'apparence extérieure n'est pas des plus belles, la Peugeot 106 offre un espace de rangement étonnamment large grâce à sa banquette arrière rabattable. En 1991, Peugeot utilisa ce modèle en tant que prototype pour l'introduction à titre d'essai d'une voiture électrique. A l'époque, cette voiture conçue spécialement pour la circulation urbaine était considérée comme innovante car elle était peu polluante (ni émission, ni nuisance sonore) et facile à manier sans embrayage, et elle était prête pour la fabrication en série. Malheureusement, en ce qui concerne les voitures électriques, quelques gros inconvénients font, aujourd'hui encore, trop d'ombre aux avantages : par exemple, le prix et le temps de charge élevés.
